Project Details
Category
audiovisual
Date Added
outubro 2, 2010
Project Brief
In this video, CGH-SDU, 2010, the landscape is reduced to its minimum informative elements – dominant colors and sound -, converting movement into a flow of textures and volumes modulated by light. Recorded with a Flip video camera during landings and takeoffs, between the airports of São Paulo (Congonhas, CGH) and Rio de Janeiro (Santos Dumont, SDU), in one day in July. Languages: Portuguese and English. Giselle Beiguelman, 2010
Since 2019 CGH-SDU is part of the collection of Pinacoteca de S. Paulo.
CGH-SDU: Homenagem à mínima informação
O vídeo CGH-SDU (2010) foi realizado especialmente para a exposição Fora de Eixo, Entre Piratas, no Itaú Cultural, com curadoria de Eduardo Brandão, em 2010. Foi gravado em único dia em julho, durante decolagens e aterrissagens entre os aeroportos urbanos de São Paulo [Congonhas, CGH] e Rio de Janeiro [Santos Dumont, SDU], nos momentos em que os comissários ordenam desligar as câmeras.
Captado com uma Flip Camera, o processo de edição foi feito rebaixando a resolução do vídeo e exportando em resoluções cada vez mais altas, sucessivamente. Nesse vídeo, consagrado ao mais belo voo do mundo, segundo a artista, a paisagem é reduzida aos seus elementos informativos mínimos – as cores dominantes e o som –, convertendo o movimento num fluxo de texturas e volumes modulados pela luz. É “narrado” pelos tripulantes que cadenciam, com suas vozes, as diversas etapas dos voos.
Desde 2019 CGH-SDU integra o acervo da Pinacoteca de S. Paulo.
