This site is recycled. It means it does not have any original page. Everything was done before, or conceived for other purposes. It is randomic. The contents page moves its lines everytime you go back to it.
Yes, is the same revolving shelves idea I worked a lot in The Book after the Book (1999), following Borges' Book of Sand.
But this site is recycled, isn't it? A Second Hand Culture product and artifact....
And this site is "second hand" in all levels (scripts, applets, CSSs). I attribute new values for their parameters and new functions to theirfunctionss. I didn't create them. Some I bought, most of them I use through the generosity of their authors. Their authorship is preserved in the code.
In short, Recycled is the fruit of a belief _ ingenuous, nostalgic, romantic.... _ in democratic access, open source, and cyberstream poetry.
By invitation of Academia de Curadoria and Ana Avelar, I donated this website to the colection of the Museu Nacional da República.
I updated [almost] everything... Some pages of the original website do not work anymore. I just cut them. Others don't fit to the 2020s parameters.
The original version is in the museum archive. Conservation, in the digital realm, means Reconstruction.
I followed here this direction, according to a model I defined with Ana Magalhães for the Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC-USP), by the time I donated to the Museum a couple of old websites.
Este site é reciclado. Isso significa que não possui nenhuma página original. Tudo foi feito antes, ou concebido para outros fins.
O sumário é randômico. A ordem das linhas se altera a cada retorno. É a mesma ideia de prateleiras giratórias que trabalhei em O Livro depois do Livro (1999), seguindo o Livro de Areia de Borges.
Mas este site é reciclado, não é? Um produto e artefato de cultura de "segunda mão"...
E este site é de segunda mão em todos os níveis (scripts, applets, CSSs). Atribuo novos valores para seus parâmetros e novas funções para seus recursos. Eu não os criei. Alguns eu comprei, a maioria deles uso pela generosidade de seus autores, cujos nomes estão preservados no código-fonte das páginas.
Em suma, Recycled é fruto de uma crença _ ingênua, nostálgica, romântica ... _ no acesso democrático,no open source eno cyberstream poético.
A convite da Academia de Curadoria e Ana Avellar, doei este site à coleção do Museu Nacional da República.
Atualizei o código de [quase] tudo.... Algumas páginas do site original não funcionam mais. Cortei. Deletei. Outras não se encaixam nos parâmetros da década de 2020. Precisei refazê-las. A versão original está no arquivo do museu.
Conservação, no mundo digital, significa Reconstrução. E segui aqui essa diretriz, de acordo com o modelo que defini com Ana Magalhães para o Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC-USP), quando doei para o Museu algumas obras de net art dos anso 1990.