HOW HEAVY IS A CLOUD?
GISELLE BEIGUELMAN

COORDINATION AND PRODUCTION
Associação Cultural Videobrasil

CURATING
Ana Pato

ART DIRECTION
Maya Messina

SET-UP
AUDIOVISUAL Paulo Régis,
Mike Rocha Santos
LIGHTING Pedro Vargas, Electrica Cinema e Vídeo
SOUND Fusion Audio
ARTWORK SET UP Eduardo Ferrer, Techne Cenografia
SIGNAGE Olho Digital

PLATFORM:VB
Régis Alves, Ruy Luduvice

TRANSLATION
Gabriel Pomerancblum

PROOFREADING
Marcia Macedo

DOCUMENTARY PHOTOGRAPHY
Everton Ballardin

MEDIATION
Gabriela Lima

ARTWORK PRODUCTION
COORDINATION Maya Messina
STAMPS Tatu Bola
AUDIO RECORDINGS Estúdio Traquitana por Maurício Fleury
PHOTO PRINTING Giclê Fine Art Print
PRINTING (POSTCARDS) Gráfica Cinelândia
TEXT PROOFREADING Livia Prado Martins

ACKNOWLEDGEMENTS

Daniel Monteiro
Dorota Kwinta
Julia Ayerbe
Laura Daviña
Lilian Beiguelman
Maurício Fleury
Paulo Régis
Raquel Kogan

UNDERTAKING

CO-PRODUCTION

This project is part of a 2016 Culture.pl program to promote Polish culture in Brazil

SPONSORSHIP

SUPPORT

COLLABORATION

Galpão VB
55 11 36450516
Av. Imperatriz Leopoldina, 1150
Vila Leopoldina - São Paulo - SP BR
05305 002